夏日时光 / 夏日重现 / サマータイムレンダ / Summer Time Rendering
字幕:动漫国字幕组
压制:HayasakaAi @LoliHouse
本片与动漫国字幕组合作,感谢字幕组的辛勤劳动。
为了顺利地观看我们的作品,推荐大家使用以下播放器:
Windows:MPC-BE
macOS:IINA
iOS:nPlayer
Android:MX Player
点击查看LoliHouse五周年纪念公告(附往年全部礼包)
人人为我,我为人人,为了各位观众能快速下载,请使用 uTorrent / qBittorrent 等正规 BT 软件下载,并保持开机上传,谢谢~...
DMG微博:weibo.com/dmguosub
DMG脸书:facebook.com/dmguosub
人员招募&报错地址:http://dmguo.org/人员长期招募(有充足业余时间,有热情不拖延)翻译:日语N2以上水平,听译良好,有较好的语言表达能力和文字组织能力,能独立听译一集24分钟动画校对:日语N1以上水平,在翻译要求的基础上需有较强的责任心特效:熟练使用AE特效或ASS字幕特效后期:需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效,熟练掌握压制技术,优良网路条件。海报:熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者招新QQ群:247135062 有相关疑问欢迎进群咨询...
DMG微博:weibo.com/dmguosub
DMG脸书:facebook.com/dmguosub
人员招募&报错地址:http://dmguo.org/人员长期招募(有充足业余时间,有热情不拖延)翻译:日语N2以上水平,听译良好,有较好的语言表达能力和文字组织能力,能独立听译一集24分钟动画校对:日语N1以上水平,在翻译要求的基础上需有较强的责任心特效:熟练使用AE特效或ASS字幕特效后期:需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效,熟练掌握压制技术,优良网路条件。海报:熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者招新QQ群:247135062 有相关疑问欢迎进群咨询...
≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡
==== 你可以 ====
跟兴趣相投的伙伴一起为动画传播奉献力量
和伙伴们交流讨论动漫及其他话题
得到丰富的实战经验 提升自己的能力
老司机手把手教学
==== 你需要 ====
翻译:对动画有浓厚的兴趣,具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛)
校对:要求较高的中日文水平,对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳,对翻译初稿进行润色纠错。
有意加入请加Q群:801237938 (找资源一律不回)
========================================
新浪微博:http://weibo.com/uhawing...
翻译:少纳言 & YH好き & Arknights时轴:Tony & wjm & 轩辕校对:达珂弗雷姆繁化:兜兜 & 一星特效:Tony & 一星压制:田姆斯邦德
BT做种时间为发布后15天时停止,欢迎各位网友们持续保种分流,可加入分流群 383505601;做种期间建议使用标准BT软件下载,不要使用吸血软件
希望更多的小伙伴儿能够加入日语组!以下是详细要求:
听写:日语听力能力好,能听音频写出对应的日语字幕。翻译:懂日语,将日语翻译成合适的中文,达到N2优先,翻译过番剧动画的优先。校对:达到N2、N1或以上,日语专业优先,翻译或校对过番剧动画。时轴:使用Aegi...
- Story -
听闻青梅竹马的小舟潮去世的消息,慎平回到了阔别许久的家乡——日都岛。 然而,在潮的葬礼上,慎平却被告知:潮的死另有隐情。 与此同时,异变也在这座小岛上悄然发生……
- Staff -
原作:田中靖規(集英社ジャンプコミックス刊) 監督:渡辺 歩 シリーズ構成:瀬古浩司 キャラクターデザイン:松元美季 美術:草薙 音楽:岡部啓一、高田龍一、帆足圭吾 音楽制作協力:MONACA アニメーション制作:オー・エル・エム 制作:小学館集英社プロダクション
- Cast -
網代慎平 花江夏樹 小舟 潮 永瀬アンナ 小舟 澪 白砂沙帆 南方ひづる 日笠陽子 根津銀次郎 浦山 迅 菱形窓 小野賢章 菱形朱鷺子...