世界最強的間諜，世界最高的騙局！
陽炎宮‧共同生活規則：一、七個人在生活上互助合作。二、外出時認真玩耍。三、使盡各種手段來打倒我。
這是一個各國特工暗中進行“影之戰爭"的世界。
世界最強特工克勞斯，任務成功率百分之百，技術超凡但性格古怪。
他成立了專門執行死亡率超過九成的“不可能任務"的組織——“燈"。
可是，他所挑選出來的成員，卻是毫無實務經驗的七名少女。
毒殺、圈套、色誘——為達成任務，少女們僅存的手段，是靠著爾虞我詐打敗克勞斯？...
简介：本剧讲述的是单身中年大叔通过与高中时代的女性朋友以及曾经暗恋过的大学女生的女儿的交流，从而直面人生与恋爱，并实现过去未尽的心愿的故事。...
DMG微博：weibo.com/dmguosub
DMG臉書：facebook.com/dmguosub
人員招募&報錯地址：http://dmguo.org/人員長期招募（有充足業餘時間，有熱情不拖延）翻譯：日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫校對：日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心特效：熟練使用AE特效或ASS字幕特效後期：需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。海報：熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢...
DMG微博：weibo.com/dmguosub
DMG臉書：facebook.com/dmguosub
人員招募&報錯地址：http://dmguo.org/人員長期招募（有充足業餘時間，有熱情不拖延）翻譯：日語N2以上水平，聽譯良好，有較好的語言表達能力和文字組織能力，能獨立聽譯一集24分鐘動畫校對：日語N1以上水平，在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心特效：熟練使用AE特效或ASS字幕特效後期：需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效，熟練掌握壓制技術，優良網路條件。海報：熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者招新QQ群：247135062 有相關疑問歡迎進群咨詢...
DMG微博：weibo.com/dmguosub
DMG脸书：facebook.com/dmguosub
人员招募&报错地址：http://dmguo.org/人员长期招募（有充足业余时间，有热情不拖延）翻译：日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画校对：日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心特效：熟练使用AE特效或ASS字幕特效后期：需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。海报：熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询...
【参与人员】
OCR：晓梦、LiH
片源：ASW
校对：晓梦、LiH
==============================
【网盘分享】
字幕：《飙速宅男 突破极限 / Yowamushi Pedal - Limit Break》：https://mmsub.lanzoub.com/b01vx20wf
密码：bszn
==============================
【其他相关】
GitHub：https://github.com/DMYJS/MMSUB
WeiBo：https://www.weibo.com/dmyjs
========================...
≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡
==== 你可以 ====
跟兴趣相投的伙伴一起为动画传播奉献力量
和伙伴们交流讨论动漫及其他话题
得到丰富的实战经验 提升自己的能力
老司机手把手教学
==== 你需要 ====
翻译：对动画有浓厚的兴趣，具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛)
校对：要求较高的中日文水平，对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳，对翻译初稿进行润色纠错。
有意加入请加Q群:801237938 （找资源一律不回）
========================================
新浪微博:http://weibo.com/uhawing
爱...
DMG微博：weibo.com/dmguosub
DMG脸书：facebook.com/dmguosub
人员招募&报错地址：http://dmguo.org/人员长期招募（有充足业余时间，有热情不拖延）翻译：日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画校对：日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心特效：熟练使用AE特效或ASS字幕特效后期：需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。海报：熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询...
DMG微博：weibo.com/dmguosub
DMG脸书：facebook.com/dmguosub
人员招募&报错地址：http://dmguo.org/人员长期招募（有充足业余时间，有热情不拖延）翻译：日语N2以上水平，听译良好，有较好的语言表达能力和文字组织能力，能独立听译一集24分钟动画校对：日语N1以上水平，在翻译要求的基础上需有较强的责任心特效：熟练使用AE特效或ASS字幕特效后期：需熟练掌握POPSUB、AEGISUB等时间轴和基础的ASS文字特效，熟练掌握压制技术，优良网路条件。海报：熟练使用PS等绘图软件、或具有手绘能力者招新QQ群：247135062 有相关疑问欢迎进群咨询...
