交流群QQ号
：571435381
招募群QQ号：641455611
合作邮箱：
[email protected]
招募中，有意请加招募群
翻译：无等级证书要求，能正确听译一集动漫即可
时轴：使用Aegisub精确打轴并设置美观的字体和画面文字
特效：熟练使用特效代码制作符合动漫风格的歌词特效（使用Adobe After Effects或者Aegisub）
压制：能写代码优化画质，使用AviSynth 或者VapourSynth压制BDRip
分流：电脑能保持7x24h开机，至少有2TB的硬盘空间及足够的带宽...
简介:
将棋初学者・田中步与部长・八乙女漆，棋力程度相差悬殊的恋爱喜剧！
第12话 想获胜告诉你
后期：orion、爱打野的猪 时轴：神云都是浮马 压制：冰白
QQ交流群：https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=Svfa0KHD
TG频道：https://t.me/+7H24kZLhIqoyMjk1
网盘＆反馈：http://orion-origin.ysepan.com/
请使用正规BT下载软件（比特彗星等）下载它，下载完成请尽量保持上传来使大家一起愉快地下载。
本字幕仅供学习交流使用，请在下载24小时内删除，请不要把视频...
Soredemo Ayumu wa Yosetekuru - EP 12[TMDB] | [bangumi.tv] | [MAL]
Information:
Overall Bit Rate: 1 361 kb/s
Subtitle: English, 中文（简体）| 繁化姬, 中文（繁體）
Duration: 00:25:01.581
CRC32: 5E6343D9
MediaInfo
In case of any issues with the file, please let us know via the contact details below.Xunlei has...
将棋初学者田中步对八乙女漆一见钟情，加入了将棋部。 “赢了的话就向前辈告白！"但是实力远远不及。 另一边，对于步的“攻势"，漆内心动摇…… 在只有两个部员的将棋部，今天也展开了棋盘上和棋盘外的交锋……！
STAFF : 导演: 湊未來 人物设定: 平田和也 系列构成: 赤尾でこ(三重野瞳) 动画制作: SILVER LINK. 别名: 即使如此依舊步步進逼 别名: 下将棋的他 别名: 即使如此依旧步步进逼 别名: Soredemo Ayumu wa Yosetekuru 官方网站: https://soreayu.com/
CAST : 田中步 : 阿座上洋平 八乙女漆 : 中村カンナ 角龙健 : 郷田翼 御影樱子 : 羊宮...
将棋初学者田中步对八乙女漆一见钟情，加入了将棋部。 “赢了的话就向前辈告白！"但是实力远远不及。 另一边，对于步的“攻势"，漆内心动摇…… 在只有两个部员的将棋部，今天也展开了棋盘上和棋盘外的交锋……！
STAFF : 导演: 湊未來 人物设定: 平田和也 系列构成: 赤尾でこ(三重野瞳) 动画制作: SILVER LINK. 别名: 即使如此依舊步步進逼 别名: 下将棋的他 别名: 即使如此依旧步步进逼 别名: Soredemo Ayumu wa Yosetekuru 官方网站: https://soreayu.com/
CAST : 田中步 : 阿座上洋平 八乙女漆 : 中村カンナ 角龙健 : 郷田翼 御影樱子 : 羊宮...
将棋初学者田中步对八乙女漆一见钟情，加入了将棋部。 “赢了的话就向前辈告白！"但是实力远远不及。 另一边，对于步的“攻势"，漆内心动摇…… 在只有两个部员的将棋部，今天也展开了棋盘上和棋盘外的交锋……！
STAFF : 导演: 湊未來 人物设定: 平田和也 系列构成: 赤尾でこ(三重野瞳) 动画制作: SILVER LINK. 别名: 即使如此依舊步步進逼 别名: 下将棋的他 别名: 即使如此依旧步步进逼 别名: Soredemo Ayumu wa Yosetekuru 官方网站: https://soreayu.com/
CAST : 田中步 : 阿座上洋平 八乙女漆 : 中村カンナ 角龙健 : 郷田翼 御影樱子 : 羊宮...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴！
1.翻译：没有证书要求，能正确听译一集动画即可2.时轴：使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期：懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕，做种发布分流4.压制：能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效：熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可）
6.画师：画海报、字幕娘、表情包、LOGO等
7.分流：捐献服务器盒子永久保种本组合集资源
欢迎热爱二次元热衷字幕制作的小伙伴加入！申请请加入QQ群：421320480
粉丝群：109328604
奶茶屋所...
Soredemo Ayumu wa Yosetekuru - EP 11[TMDB] | [bangumi.tv] | [MAL]
Information:
Overall Bit Rate: 800 kb/s
Subtitle: English, ภาษาไทย, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, 中文（繁体）, 中文（简体）| 繁化姬
Duration: 00:24:10.026
CRC32: 9AF62B6F
MediaInfo
In case of any issues with the file, please l...
简介:
将棋初学者・田中步与部长・八乙女漆，棋力程度相差悬殊的恋爱喜剧！
第11话 我想变强
后期：orion、爱打野的猪 时轴：神云都是浮马 压制：冰白
QQ交流群：https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=Svfa0KHD
TG频道：https://t.me/+7H24kZLhIqoyMjk1
网盘＆反馈：http://orion-origin.ysepan.com/
请使用正规BT下载软件（比特彗星等）下载它，下载完成请尽量保持上传来使大家一起愉快地下载。
本字幕仅供学习交流使用，请在下载24小时内删除，请不要把视频商用...
