≡≡≡≡≡ 招收局限及说明 ≡≡≡≡≡
==== 你可以 ====
跟兴趣相投的同伴一起为动画流传奉献气力
和同伴们交流讨论动漫及其他话题
获得厚实的实战履历 提升自己的能力
老司机手把手教学
==== 你需要 ====
翻译:对动画有粘稠的兴趣,具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无品级门槛)
校对:要求较高的中日文水平,对翻译作品的文化靠山周边相关有一定领会为佳,对翻译初稿举行润色纠错。
有意加入请加Q群: 801237938 (找资源一律不回)
========================================
新浪微博:http://weibo.com/uhawing...
應募請聯繫QQ:3124719520
坑訊等諮詢請聯繫微博:https://www.weibo.com/hysub 門戶(發布站):http://www.hysub.net/
《我的天下》或将推出即时战略玩法衍生作品...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴!
1.翻译:没有证书要求,能准确听译一集动画即可
2.时轴:使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期:懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种宣布分流
4.压制:能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效:熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可)
6.画师:画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流:募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入!申请请加入QQ群:421320480
粉丝群:109328604...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴!
1.翻译:没有证书要求,能准确听译一集动画即可
2.时轴:使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期:懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种宣布分流
4.压制:能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效:熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可)
6.画师:画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流:募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入!申请请加入QQ群:421320480
粉丝群:109328604...
翻譯:十七時軸:得翛 & 深井校對:達珂弗雷姆繁化:土豆特效:Tony & 一星壓製:Tony
BT做種時間為發佈後15天時住手,歡迎列位網友們持續保種分流,可加入分流群 383505601;做種期間建議使用標準BT軟體下載,不要使用吸血軟體
希望更多的小同伴能夠加入日語組!以下是詳細要求:
聽寫:日語聽力能力好,能聽音訊寫出對應的日語字幕。翻譯:懂日語,將日語翻譯成合適的中文,達到N2優先,翻譯過番劇動畫的優先。校對:達到N2、N1或以上,日語專業優先,翻譯或校對過番劇動畫。時軸:使用Aegisub等工具製作時軸,設定字體樣式打字流暢,懂日語更好。特效:熟練特效代碼製作合適的歌詞、字幕特效等...
DMG微博:weibo.com/dmguosub
DMG臉書:facebook.com/dmguosub
人員招募&報錯地址:http://dmguo.org/
人員長期招募(有足够業餘時間,有熱情不拖延)翻譯:日語N2以上水平,聽譯优越,有較好的語言表達能力和文字組織能力,能獨立聽譯一集24分鐘動畫校對:日語N1以上水平,在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心特效:熟練使用AE特效或ASS字幕特效後期:需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效,熟練掌握壓制技術,優良網路條件。海報:熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者招新QQ群:247135062 有相關疑問歡迎進群咨...
DMG微博:weibo.com/dmguosub
DMG臉書:facebook.com/dmguosub
人員招募&報錯地址:http://dmguo.org/
人員長期招募(有足够業餘時間,有熱情不拖延)翻譯:日語N2以上水平,聽譯优越,有較好的語言表達能力和文字組織能力,能獨立聽譯一集24分鐘動畫校對:日語N1以上水平,在翻譯要求的基礎上需有較強的責任心特效:熟練使用AE特效或ASS字幕特效後期:需熟練掌握POPSUB、AEGISUB等時間軸和基礎的ASS文字特效,熟練掌握壓制技術,優良網路條件。海報:熟練使用PS等繪圖軟件、或具有手绘能力者招新QQ群:247135062 有相關疑問歡迎進群咨...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴!
1.翻译:没有证书要求,能准确听译一集动画即可
2.时轴:使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期:懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种宣布分流
4.压制:能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效:熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可)
6.画师:画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流:募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入!申请请加入QQ群:421320480
粉丝群:109328604...
喵萌奶茶屋招募以下职位的小同伴!
1.翻译:没有证书要求,能准确听译一集动画即可
2.时轴:使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字
3.后期:懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种宣布分流
4.压制:能自力写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip
5.特效:熟练应用特效代码制作合适的歌词特效(aegisub或者ae effect皆可)
6.画师:画海报、字幕娘、神色包、LOGO等
7.分流:募捐服务器盒子永远保种本组合集资源
迎接热爱二次元热衷字幕制作的小同伴加入!申请请加入QQ群:421320480
粉丝群:109328604...
[爱恋&漫猫字幕组][4月新番][特工过家家][SPY × FAMILY][08][1080p][MP4][简中]...